Yle Areena ulkomailla: mitkä ohjelmat näkyvät ja miksi osa on estetty
Lyhyt vastaus: suurin osa Yle Areenasta näkyy myös ulkomailla. Ylen mukaan valtaosa palvelun video- ja audiosisällöstä on katsottavissa ja kuunneltavissa ulkomailla samalla tavalla kuin Suomessa, ilman…
Lyhyt vastaus: suurin osa Yle Areenasta näkyy myös ulkomailla. Ylen mukaan valtaosa palvelun video- ja audiosisällöstä on katsottavissa ja kuunneltavissa ulkomailla samalla tavalla kuin Suomessa, ilman tiliäkin. Loput on rajattu Suomeen ohjelmien oikeuksien takia — tiukimmin urheilu. Jos matkustat EU:n alueella ja asut vakituisesti Suomessa, koko Areena aukeaa kuten kotona, kunhan olet luonut Yle Tunnuksen ja vahvistanut asuinpaikkasi. EU:n ulkopuolella näkyvät vain ohjelmat, joiden kohdalla lukee ”Katsottavissa ulkomailla”.
Miksi osa ohjelmista on estetty ulkomailla?
Syy on sopimuksissa. Ohjelmien esitysoikeudet myydään maakohtaisesti, ja Yle on ostanut useimmat oikeudet vain Suomeen. Kun avaat Areenan ulkomaisesta verkosta, palvelu tunnistaa sijaintisi ja näyttää vain ne ohjelmat, joiden oikeudet ulottuvat kyseiseen maahan.
Käytännössä estot osuvat samoihin ohjelmatyyppeihin kerta toisensa jälkeen. Urheilun oikeudet ovat tiukimmat — olympialaisten oikeudet omistaa Kansainvälinen olympiakomitea, joka rajaa esittämistä erityisen tarkasti. Myös ulkomaiset sarjat ja elokuvat sekä moni lastenohjelma on lisensoitu vain Suomeen. Ylen omat uutiset ja ajankohtaisohjelmat sen sijaan ovat lähes poikkeuksetta avoimia kaikkialla.
Mitä Areenasta näkyy ilman mitään toimenpiteitä?
Enemmän kuin moni luulee. Ylen ohjeiden mukaan suurin osa Areenan video- ja audiosisällöstä toimii myös ulkomailla ilman kirjautumista. Uutislähetykset, ajankohtaisohjelmat ja valtaosa Ylen omasta tuotannosta kuuluvat tähän ryhmään.
Yksittäisen ohjelman tilanteen näet sen omalta sivulta: selaimessa merkintä löytyy ohjelman esittelyn alta ”Näytä lisää” -kohdasta. Jos siinä lukee ”Katsottavissa ulkomailla”, ohjelma näkyy ja kuuluu myös EU:n ulkopuolella — Yhdysvalloissa, Britanniassa tai Thaimaassa — eikä katseluun tarvita edes Yle Tunnusta. Merkintää kannattaa katsoa jo ennen matkaa niistä ohjelmista, joita aikoo reissussa seurata.
Miten koko Areena avataan EU-matkalla?
EU:n siirrettävyysasetus antaa Suomessa vakituisesti asuvalle oikeuden käyttää kotimaansa suoratoistopalvelua tilapäisesti myös toisessa EU-maassa, ja Ylen mukaan siirrettävyys koskee EU-maiden lisäksi Pohjoismaita. Areenassa se toimii näin:
1. Luo Yle Tunnus, jos sinulla ei vielä ole sitä. Tunnukseen tarvitaan vain sähköpostiosoite ja salasana.
2. Kirjaudu Areenaan ja avaa Yle Tunnuksen Omat tiedot -sivu, josta asuinpaikan vahvistus tehdään.
3. Vahvista asuinpaikkasi. Vahvistus tarkistetaan väestötiedoista, ja se tehdään vain kerran — sitä ei tarvitse uusia joka matkalla.
4. Valmista. Kun vahvistus on tehty ja olet kirjautunut Areenaan, kaikki Areenan sisällöt toimivat EU-maissa kuten kotona.
Ylen ohjeiden mukaan siirrettävyys toimii Areenan uusimmissa mobiilisovelluksissa (iOS ja Android) sekä selaimessa käytettävässä Areenassa — myös suorat lähetykset ja maarajatut sarjat. Älytelevision sovellusta ohjeet eivät mainitse, joten matkalle kannattaa ottaa mukaan puhelin, tabletti tai tietokone, jolla katselu varmasti toimii.
Siirrettävyys on tarkoitettu tilapäiseen oleskeluun. Jos muutat pysyvästi ulkomaille ja asuinpaikkasi vaihtuu, vahvistus ei enää mene läpi, koska tarkistus tehdään väestötiedoista. Silloin jäljelle jää kaikkialla katsottava valikoima.

Entä jos matkustan EU:n ulkopuolelle?
Silloin siirrettävyys ei auta, ja maarajatut ohjelmat pysyvät kiinni. Näkyviin jää se suurin osa sisällöstä, joka on avointa kaikkialla — uutiset ja ajankohtaisohjelmat mukaan lukien — sekä kaikki ohjelmat, joissa lukee ”Katsottavissa ulkomailla”. Jos jokin tietty sarja on reissussa pakko nähdä, sen merkintä kannattaa tarkistaa jo ennen lähtöä: jos merkintää ei ole, jaksot eivät avaudu ulkomailta käsin.
VPN-yhteys ei kierrä maarajoituksia. Ylen mukaan ulkomailla katsottavissa oleva sisältö toimii VPN-yhteyden kautta vain, jos VPN ei muuta käyttäjän sijaintia Suomeen — toisin sanoen VPN:llä ei voi tekeytyä Suomessa olevaksi ja avata Suomeen rajattuja ohjelmia.
Pitääkö Areenasta maksaa jotain?
Ei. Areena on maksuton, ja se rahoitetaan Yle-verolla kuten muutkin Ylen palvelut. Myös Yle Tunnus on ilmainen. Tunnus kannattaa luoda joka tapauksessa, koska sitä tarvitaan television Areena-sovellukseen kirjautumiseen ja EU-katselun vahvistukseen. Tunnistautumisesta ja vahvoista tunnistusvälineistä kerromme lisää oppaassa Vahva tunnistautuminen: pankkitunnukset, mobiilivarmenne ja henkilökortti.
Ennen seuraavaa matkaa tehtävälista on lyhyt: luo tunnus, vahvista asuinpaikka ja tarkista suosikkiohjelmiesi ”Katsottavissa ulkomailla” -merkinnät. Jos reissu suuntautuu EU:n ulkopuolelle ja passi on menossa vanhaksi, hoida samalla myös se kuntoon: Passin uusiminen: hinnat ja ohjeet vaihe vaiheelta.
Ilmoita virheestä · Keskustele Facebookissa @arkisuomi
Julkaisija: Arki Suomi · Tietoa meistä ja toimituksesta · Yhteystiedot